Minha família vilã é contra minha independência (Novel) - Cap. 01

Capítulo 1 – Rompimento de noivado

“Diga isso de novo.”

“Oh, senhorita!”

“Vocês estavam tagarelando tão livremente, mas agora vocês estão calando a boca rápido quando eu falei para vocês dizerem isso na minha frente. Vocês estão me ignorando?” Eu perguntei friamente.

“Oh, não!” Uma empregada choramingou.

Era um dia de verão glorioso. Na minha frente estava uma fila de empregadas tremendo como se fosse inverno, embora fosse meio do verão. Só porque elas não tinham me notado enquanto eu estava passando e falaram pelas minhas costas.

“Se vocês vão fofocar sobre sua mestra, vocês deveriam fazer isso em segredo.”

Eu sabia muito bem que os funcionários desta mansão me menosprezavam, mas existia uma grande diferença entre saber e escutar diretamente com meus próprios ouvidos.

Se eu escutar e seguir em frente, eu serei ignorada de novo em seguida. Eu arregalei os olhos de maneira feroz e olhei com raiva para as empregadas.

“Eu irei dar uma chance para vocês. Diga de novo o que vocês acabaram de dizer.”

A empregada em questão gaguejou, “Bem, isso…”

“Você não consegue dizer? Você disse que eu só reclamava, embora eu fosse uma filha ilegítima. Oh, você talvez disse que eu talvez não fosse a filha de verdade dele?”

Eu estava sendo crítica porque eu havia estado doente por uma semana e essa era a primeira vez que eu saía depois de um longo tempo. As empregadas mantiveram suas bocas fechadas e trocaram olhares até o fim, e minha paciência eventualmente desmoronou.

“Estou ficando com raiva.”

“Sinto muito, Senhorita!” Elas repetiram inutilmente.

“Vocês não conseguiram me escutar dizendo que estou ficando com raiva?” Eu me esforcei bastante para evitar deixar minha subir.

“Eu não farei isso de novo!” A menina gritou.

“Eu te disse que estou completamente furiosa!” Eu finalmente perdi minha paciência.

Foi nesse momento em que eu tentei empurrar a empregada com força. Elas se apressaram para evitar meu toque, embora fossem apenas empregadas, e acabou sendo eu quem foi empurrada pelo vento.

‘Huh?’

Meu corpo inclinou para trás impotentemente.

Algumas das empregadas reagiram, mas muito lentamente. O colar, que eu sempre usei, caiu no chão imponentemente.

Crack.

O único bem de minha mãe – no momento em que ele quebrou, memórias inundaram.

‘Yoon Ga-eul’

‘Você pode se arrepender disso um dia’

‘Segure minha mão’

‘Você irá morrer!’

Brilhando… oodie.

‘…Yoon Ga-eul!’

Eu não conseguia compreender as ondas de memórias que passaram como um panorama.

As cenas passaram sem fim, junto com as vozes de diferentes pessoas.

‘O que é isto…?’

Um salto de outono.

A cena de alguém tentando me alcançar maneira urgente – chamando um nome familiar – desenrolou vividamente na minha mente, quase como se estivesse ainda acontecendo.

Parecia ser uma memória um pouco antes de eu ter morrido.

Um mundo com um cenário completamente diferente do de onde eu vivo agora.

Fragmentos da cena continuaram me confundindo até que eles finalmente se encaixaram no lugar na minha cabeça.

Só então eu percebi que era uma memória de minha vida passada. Yoon Ga-eul, que nasceu e viveu na Coréia do Sul e morreu com 21 anos de idade, foi renascida como Elodie Perdia.

Embora eu tenha entendido isso, eu fiquei sentada em choque e as empregas que estavam olhando ao redor vieram até mim.

“Senhorita! Você está bem?”

“Não era minha intenção, Senhorita… Por favor, não me bata!”

“Senhorita, não faça isso, por favor! A senhorita tem que acordar rápido…”

Meu rosto, que olhou para cima para as empregadas que ousaram não me tocar, estava agitado e pareceu perder a cor.

Isso era porque um dos fatos mais importantes de repente vieram à mente.

“…Estou ferrada!”

“O quê? A senhorita irá tirar nossas vidas?” Uma empregada entendeu errado meu desespero e ficou ainda mais pálida.

“Está tudo arruinado. Está tudo arruinado…!” Eu não conseguia parar de me repetir tristemente, embora as empregas continuassem a entender cada vez mais e mais errado.

“Me poupe, Senhorita! Sinto muito!!”

Argh!

Ignorando o fato de que havia empregadas ao redor, eu arranquei meu cabelo em agonia.

Sim, este era o mundo dentro de um livro.

E meu futuro deveria ser sombrio!

• • • • * * *

Elodie Perdia.

A única filha ilegítima do Duque de Perdia era uma personagem odiosa que causava quantidades imensuráveis de problemas com o poder de sua família protegendo-a.

A sua personalidade se tornava mais excêntrica a cada dia porque a família não se importava com ela, não importava o que ela estivesse fazendo.

Felizmente, ela não era capaz de ir para fora da propriedade muito porque ela tinha um corpo fraco e ela era principalmente atormentada pelos funcionários da casa.

O título da novel que eu li era: Como a Filha Adotiva da Família Vilã é amada.

A filha adotiva no título era eu?

‘De jeito nenhum!’

Infelizmente, havia uma personagem principal separada na história original – Estelle Perdia.

Embora ela tivesse sido adotada pela Família Perdia como uma ferramenta política, ela até mesmo capturou meus irmãos e minha mãe com seu encanto e teve um final feliz. Era uma história padrão de romance e fantasia de cura.

No livro, Elodie é pega atormentando sua irmã e morre… Ela não era uma garota ruim de coração… Ela só era uma vilã secundária.

A parte mais chocante é que isso não era tudo.

‘Eu nem mesmo sou uma filha verdadeira.’ Eu me lembrei desesperadamente.

Não é um fato que uma criança ilegítima tem pelo menos metade do sangue misturado de um nobre?

Mas, Elodie não era a filha verdadeira do Duque de Perdia. Sua mãe biológica mentiu que ela era sua filha verdadeira.

Phew. Sentada na mesa, eu cruzei as mãos debaixo do meu queixo e soltei um suspiro profundo.

‘…minha mãe verdadeira!’

Tendo vivido sem memórias de minha vida anterior, eu sempre tivesse ressentimento com relação à minha mãe.

Quero dizer, como posso sentir falta de uma mãe que vendeu sua filha por dinheiro para o pai?

Era tabu mencionar a história da minha mãe biológica no Ducado de Perdia. Era porque meu pai desprezava falar sobre minha mãe biológica.

Por causa disso, eu cresci sem saber nada sobre minha própria mãe.

Quando eu era bem nova, tudo o que eu sabia era o que eu escutava sem querer em segredo quando as empregadas sussurravam e falavam umas com as outras.

“Arcelle? Aquela vadia foi sortuda, porque depois de só uma noite ela engravidou e conseguiu a parte da grana dela.”

“Eu sei. Mas você sabe para onde ela foi?”

“Eu sei. Existem rumores de que ela foi para o exterior.”

“De qualquer forma, eu deveria andar com um ar de flerte.”

O que eu aprendi da conversa foi que minha mãe me vendeu para meu pai e me deixou. E que ela tinha o nome de Arcelle.

A história sobre a mãe de Elodie não aparece na história original.

‘É obviamente porque a personagem principal é Estelle, não eu!’

Mas, havia uma história sobre meu verdadeiro pai.

Um dos motivos pelo qual eu irei morrer mais tarde era que eu não era a filha verdadeira do Duque de Perdia.

“Entre tantas novels, por que tem que ser esta novel?” Eu gemi para mim mesma.

Eu não estou necessariamente possuindo Elodie Perdia; reencarnação pode ser mais apropriado já que eu nasci neste mundo e ganhei de volta minha memória em algum momento no meio.

Alguns dias depois de eu ter ganhando de volta minhas memórias, eu descobri o segredo do meu nascimento inesperado e até mesmo memórias de minha vida passada. Tudo me atingiu de uma vez, então não era fácil compreender essa situação.

No começo, eu tentei negar tudo, dizendo a mim mesma que foi tudo um sonho. E então eu tive um pesadelo, sonhei com uma morte a qual eu ainda não havia vivenciado. Uma memória tão vívida assim não poderia ter sido ilusão minha.

A vida de Yoon Ga-eul morando na Coréia e as histórias desse livro que vieram à minha mente ao mesmo tempo, elas tinham que ser reais.

Se eu ficar assim, meu final irá com certeza ser a morte.

‘Eu tenho que sobreviver,’ Eu resolvi.

No entanto, não importa o quanto eu negue, minhas ações do passado não poderiam ser mudadas.

A história original não disse por que Elodie estava agindo de forma violenta, mas eu sabia o motivo depois de fazer tudo isso no passado eu mesma.

Minha família era indiferente a mim e a atitude fazia os funcionários da mansão me ignorarem e negligenciarem. Como a única princesa da Família Perdia, eu tinha que me defender e expressar minha raiva para o exterior. Somente assim eu conseguiria proteger meu orgulho como a Princesa de Perdia. Pelo menos, foi isso o que eu disse a mim mesma.

Embora fosse uma forma de autodefesa para sobreviver nessa família que não ligava um para os outros, o motivo não poderia ser desculpado.

Eu não podia mais viver dessa forma.

‘Eu tenho que parar agora de atormentar os outros!’

Para sobreviver, era necessário abandonar minha forma de pensar e teimosia que haviam me guiado até aqui e olhar mais a fundo.

Eu olhei para baixo para o colar quebrado.

Esse colar, que minha mãe deixou para trás, foi dado para mim pelo Duque de Perdia no meu quinto aniversário. Em uma casa ducal com nada que era realmente meu.

Claro, você imaginaria que a senhorita filha de um duque teria alguma fortuna, mas infelizmente, eu não tinha um centavo.

Gastos irresponsáveis? Impossível.

Luxos? Esqueça.

Cada centavo gasto era feito com a permissão do dono e até mesmo a amostra de vestidos e jóias era relatada pelo mordomo. Isso significava que nenhuma propriedade da família, embora riqueza fluísse para dentro como água, era de fato minha propriedade pessoal.

Até mesmo a única coisa que eu tinha de minha mãe biológica foi destruída e agora eu estava realmente falida.

‘Uma pessoa precisa de dinheiro para ser independente.’ Eu pensei.

Eu não queria nada grande. Uma casa pequena com uma sala de estar e um banheiro no subúrbio da Capital, em Somnia.

E dinheiro suficiente para ficar sem fazer nada comendo comidas gostosas pelo resto de minha vida. Estava tudo bem não ser extravagante. Porque eu não sou a antiga Elodie.

Acho que uma vida simples e desempregada é suficiente!

‘Hmm. Eu quero demais…?’

Mas ser desempregada é o sonho de todo mundo!

Foi depois que minha irmã, Estelle, foi adotada pela família que o livro revelou que eu era uma completa estranha sem uma única gota de sangue.

Eu tenho atualmente 19 anos, com um ano restando antes de minha cerimônia de maioridade.

Três anos restando até a adoção de Estelle.

Até lá, meu primeiro objetivo é ficar quieta e salvar dinheiro e me tornar independente.

Eu não vou discutir com eles sobre se sou a filha verdadeira ou não, já que eu irei embora por conta própria. Então, o final de morte pode ser evitado.

Claro, era também necessário fazer esforços para mudar meu futuro enquanto eu estava aqui.

“Para fazer isso, primeiro de tudo…”

Enquanto eu estava pensando seriamente sobre o que fazer, Masha, uma empregada pessoal, veio para o meu quarto.

“Senhorita, uma carta chegou.”

“Quem enviou?” Eu perguntei neutramente.

Masha sorriu abertamente e ofereceu a bandeja com uma carta. “A Sua Alteza, o Príncipe Herdeiro.”

O Primeiro Príncipe, Adenmir Presil Wallent.

Ele era um homem que agora era meu noivo e a causa da adoção da Estelle.

No livro, quando o Primeiro Príncipe ressaltou a reputação terrível de Elodie e mencionou um rompimento, o Duque de Perdia não quis que as relações políticas entrassem em colapso, então ele procurou uma alternativa.

Uma alternativa para isso foi adotar a Estelle.

‘Ele pensou que era ou filha adotiva dele ou a filha ilegítima?’

O noivado com o Primeiro Príncipe foi completamente realizado porque eu queria antes. Meu raciocínio era que se ele se tornasse o Imperador – porque ele é o candidato mais provável para suceder ao trono – então ninguém iria me ignorar quando casasse com ele.

Além disso, o Primeiro Príncipe era um homem tremendamente bonito com cabelo prateado e olhos verdes escuros. Eu não tinha motivo para não desejá-lo porque sua aparência estonteante e físico forte também eram do meu gosto.

A forma com que o Primeiro Príncipe me tratava era tão educada quanto possível comigo sendo a noiva dele, mas isso era tudo. Mas eu não ligava para essa insignificância. Todas sonhavam em ficar do lado dele e eu também.

‘Foi um noivado muito difícil de conseguir.’ Eu pensei resignadamente.

Mas não importa o quão difícil foi, qual era a utilidade disso agora?

Em primeiro lugar, o Primeiro Príncipe não gostava muito de mim e era óbvio que ele iria se apaixonar à primeira vista quando a Estelle eventualmente aparecesse.

Eu não quero me agarrar a um homem que não gosta de mim.

Se você vai pedir por um rompimento de qualquer forma por causa da minha reputação, não seria melhor nos separarmos rápido, sem incomodar um ao outro?

Estelle veio para o orfanato só um ano antes de ser adotada, então mesmo se eu terminar com ele agora, a Estelle não irá vir nesse momento.

Olhando diretamente para a carta na bandeja, eu sorri.

Eu estava certa do que fazer.

Primeiro de tudo.

‘Vamos nos livrar do noivo.’

• • • • * * *

Somnia, a Capital do Império de Wallentia.

Envolvendo de maneira orgulhosa a torre mais alta já vista em qualquer lugar perto da Capital estava a Cidade Imperial do Império.

O Primeiro Príncipe, Adenmir, empurrou os papéis para longe para fazer uma pequena pausa enquanto estava trabalhando em seu escritório.

Embora ele estivesse cansado e franzindo a testa, sua aparência ainda era bem lânguida e sensual.

Adenmir olhou raivosamente para os papéis e falou em uma vez bem irritada, “É o Rod
rigo Angellus de novo.”

O Império de Wallentia tinha quatro famílias que haviam estado juntas desde o início da fundação. Angellus, Severes, Kreundel e Perdia.

Entre eles, o Duque Angellus, que se destacava no comércio por seu investimento agressivo, costumava causar incidentes com frequência. A maioria dos eventos aconteciam para satisfazer sua ganância.

Adenmir pressionou seus lábios em uma linha insatisfeita e pensou, ‘Parece que nós deveríamos só fingir aceitar desta vez e seguir em frente.’

Na verdade, existia outra família que era mais difícil de lidar do que Angellus.

O Duque de Perdia.

Perdia era a dona do submundo, que englobava todos os tipos de transações sombrias, incluindo  mercados negros, casas de leilão e casas de aposta no Império.

Na superfície, eles principalmente forneciam suprimentos militares para a Família Imperial e eram donos de grandes minas no Império.

Com suas aparências desumanas e mãos impiedosas, eles eram até mesmo chamados de família vilã como uma piada entre os imperialistas.

Quando Adenmir pensava sobre a Família Perdia, ele naturalmente lembrava de sua noiva.

Não existia ninguém que não soubesse sobre Elodie Perdia.

A primeira coisa que vinha à mente era uma aparência linda de um anjo.

O cabelo platinado dela, que era tão claro que parecia como prata à primeira vista, e seus olhos rosas iguais flores de primavera florescendo – a aparência dela era tão estonteante que não poderia ser comparada com mais ninguém.

Mas, o que era mais famoso do que isso… bem, era o temperamento de Elodie.

Diferentemente de sua aparência gentil parecida com a de um filhotinho de cachorro, ela cuspia com frequência uma linguagem abusiva sempre quando abria a boca e ela não conseguia controlar seu temperamento.

Não existia ninguém que conseguia pará-la, assim como não existia ninguém que ousasse confrontar a Família Perdia.

‘Eu disse tudo o que eu posso, até ao ponto que até mesmo eu, o Príncipe, sou rude.’

A ideia de Adenmir era que, independente dos gostos ou desgostos individuais, ele deveria ser sério sobre seu papel como noivo. Mesmo se a noiva dele fosse uma mulher careca, nervosa e suja.

No entanto, se algum dia ele fosse se tornar o Imperador, a mulher que fosse se casar com ele seria a Imperatriz e ele estava cético sobre se Elodie iria se adequar.

Ele enviou uma carta perguntando quando estaria bem ir para a Família Perdia porque havia algo para discutir sobre o próximo banquete de aniversário do Imperador.

“Já está na hora de uma resposta chegar.”

No momento em que ele murmurou assim, um empregado entrou no escritório.

“Sua Alteza, uma carta chegou.”

Uma carta chegou. O remetente era Elodie Perdia.

Sabendo que ela tinha uma queda por ele, Adenmir abriu a carta, pensando que o horário para a sua visita para a Família Perdia estaria escrito nela.

Mas, o conteúdo da carta não era o que ele esperava.

[Infelizmente, acho que não poderei reservar tempo para o senhor.]

‘O que está acontecendo?’ Com essa pergunta leve, ele leu a última linha.

[O senhor pode assinar o documento anexo e enviá-lo para mim?]

“Um documento anexo?”

Diante das palavras, o empregado apontou para os documentos sobrepondo a carta. Conforme ele abria os documentos, Adenmir duvidou de seus próprios olhos no momento em que ele leu.

Um rompimento escrito.

Era claramente declarando que o noivado estava rompido. A assinatura escrita à mão de Elodie havia sido meticulosamente escrita.

“Ha.” Adenmir começou a rir.

‘…Que tipo de truque é este?’

Tradução: Jackie O (O-Inari Sama Scan)