Dividindo os céus - Capítulo 1
Sagrado Império da Britannia Em parceria com Serpentes da noite scan
_________________________________
Tradutor: Galo
Revisor: Nilo o lindo
_________________________________
Império: https://discord.gg/Enu2YMdH7N
Serpentes: https://discord.gg/rbEv9Uyb5f
_________________________________
Capítulo 1: Líder da Divisão Externa
“Ouvi dizer que o chefe saiu do seu retiro espiritual! Será que ele alcançou o pico do seu estágio atual?”
“O que você sabe?! Você não ouviu dizer que o local onde o chefe entrou em reclusão foi devastado por um raio? Ele teria sorte se não sofresse de ferimentos ocultos. Não é nenhuma surpresa que ele tenha sido forçado a sair do retiro…”
“Hã? O chefe alcançou o nível de atrair a tribulação celestial?”
“Sim… Se ele realmente conseguiu entrar no Reino da Extremidade Marcial, não seria isso problemático?”
“É apenas o primeiro ano e mais de 70% de nós estamos presos no Reino da Aglomeração de Qi. Nem conseguimos avançar para o Reino Marcial ainda! De que adianta nos compararmos a ele…?”
“…”
Como líder do grupo dos novatos na Instituição Tongyou, Shang Xia ouviu tudo o que disseram. No entanto, uma expressão descomprometida pairava em seu rosto, indiferente aos elogios deles.
Seu coração batia forte no peito enquanto ele mantinha a calma.
Tudo aconteceu muito rápido. A última coisa que viu foi o clarão de um raio. Quando abriu os olhos novamente, percebeu que seu corpo não era mais o mesmo de antes. Além disso, parecia ter sido transportado para um mundo completamente diferente!
Era um mundo onde cultivadores reinavam, supremos!
Examinando seu novo corpo, ele percebeu que estava vestido com uma longa túnica branca, com runas prateadas girando ao redor de suas mangas. Um pingente antigo de jade branco pendurado em sua cintura e um pequeno leque firmemente segurado em suas mãos.
Das memórias do antigo dono do corpo, Shang Xia percebeu que sua identidade estava longe de ser ordinária.
O Clã Shang era um grande clã no Continente You, e suas raízes eram extremamente profundas. Eles também estavam classificados entre os top 4 clãs na Cidade Tongyou.
Shang Xia também aprendeu que seu ancestral, Shang Bo, não era apenas o patriarca da Família Shang. Ele também era um dos especialistas no Reino da Exterminação Marcial na Instituição Tongyou. Desde a criação da instituição, Shang Bo foi incumbido de uma enorme responsabilidade. Agora, ele estava confortavelmente na posição de vice-patriarca. Ele também era um dos cinco especialistas mais fortes da organização.
Como único neto de Shang Bo, Shang Xia não apenas desfrutava de uma posição elevada no Clã Shang, mas também era mimado pelo avô.
Para piorar as coisas para o atual Shang Xia, ele era um gênio aterrorizante que conseguiu se tornar o líder entre os novatos em apenas um único ano.
Devemos saber que a Instituição Tongyou era uma das cinco maiores facções localizadas na região de fronteira. Qualquer pessoa que conseguisse entrar tinha: ou uma identidade aterrorizante, ou um talento extremo.
Mesmo assim, Shang Xia conseguiu se destacar entre todos!
“Que diabos é isso?! Com sua origem, talento e desejo de se fortalecer, ele deveria ser o protagonista da era… Há algo de errado com ele?!” Shang Xia murmurou para si.
“Humpf, ele só tem um avô forte, se eu fosse parte de um clã forte e tivesse o mesmo apoio que ele, não seria um problema, para mim, chegar ao nível dele!” Um resmungo soou no ar e silenciou os discípulos que estavam conversando entre si.
Virando-se lentamente, Shang Xia olhou para a fonte.
O discípulo que falou começou a se arrepender imediatamente de sua decisão. Ele pode ter desabafado sua frustração, mas foi recebido com os olhares zombeteiros de todos os presentes.
Percebendo que não havia outra saída a não ser manter sua posição, ele estufou o peito e encarou diretamente nos olhos de Shang Xia. Sua decisão provou-se ser errada quando uma dor aguda perfurou seus olhos.
“Ah!”
Gritando de dor, ele recuou vários passos, enquanto as lágrimas brotavam em seus olhos.
“Ele foi ferido com um mero olhar… Será que…? Ele dominou a lendária ‘Arte do Olhar’?”
Aqueles presentes prenderam a respiração, mas logo se transformara em outra rodada de elogios.
Uma risada escapou dos lábios de Shang Xia, enquanto ele agitava o leque casualmente diante do peito. Ele rapidamente avançou pela multidão como se o incidente anterior não o afetasse.
Shang Xia sabia que isso aconteceu apenas porque ele falhou em controlar seu poder perfeitamente. Quando o discípulo saltou para xingá-lo, sua sorte acabou quando Shang Xia direcionou a energia incontrolável em sua direção.
Dando vários passos, Shang Xia finalmente percebeu que algo estava errado. Suas ações e pensamentos pareciam vir naturalmente demais!
A confiança que sentia e o ar ao seu redor pareciam um pouco anormais, mas ele conseguiu fingir de forma impecável.
Quando algo fez clique em sua mente, Shang Xiao finalmente percebeu que o original Shang Xia era pretensioso demais! Não é à toa que ele foi atingido por um raio!
Parece que ele teria que aprender a ser discreto a partir de agora…
Quando Shang Xia ainda estava avaliando os hábitos do dono original do corpo, outra voz interrompeu seus pensamentos.
“Shang Xia, a sua origem não significa nada! Temos um longo caminho a percorrer na instituição, e ninguém pode ter certeza do vencedor final!”
Desta vez, Shang Xia não se preocupou em virar-se. Ele riu casualmente, ignorando os gritos do homem atrás dele.
Assim que as palavras saíram dos lábios do discípulo, ele foi recebido com uma enxurrada de abusos.
“Dou Zhong, será que um parafuso soltou no seu cérebro?!”
“Dou Zhong, você está na fase final do Reino da Aglomeração de Qi! Você pode ser trabalhador, mas você sequer consegue ver os portões do Reino Marcial! O chefe parece ter quebrado para o Reino da Extremidade Marcial! Você acha que pode fechar a lacuna disparando algumas besteiras aqui?”
“Humpf! Você está tentando disputar a posição de chefe?! Olhe para si mesmo no espelho e conheça seu lugar!”
…
O coração de Shang Xia tremeu ligeiramente. Ele percebeu algo errado mais uma vez. Não era essa uma situação que só aconteceria com protagonistas dos romances que ele lia?!
Ele pode ter afetado Dou Zhong ligeiramente com o olhar anteriormente, mas se as coisas seguissem como as histórias que ele lia, o potencial de Dou Zhong seria acendido depois da humilhação que ele recebeu. Ele receberia ajuda de quem o lamentava, e usaria a ajuda para se tornar mais forte que Shang Bo! Quando isso acontecesse, o próprio patriarca se aposentaria e daria a posição para Dou Zhong, tornando Dou Zhong o vencedor eventual!
Uma onda de emoção encheu seu coração de repente. O contra-ataque de Dou Zhong? Desafiando o protagonista de toda a história?
Muito emocionante!
Shang Xia descobriu que havia muita diversão para ser tida neste novo mundo…
À medida que se aproximava da entrada da instituição, ele viu um jovem barbudo na casa dos vinte anos andando rapidamente em sua direção.
“Jovem mestre, estamos felizes que você esteja bem!”
Revirando os olhos involuntariamente, Shang Xia estalou o leque em suas mãos e suspirou: “É só um pouco de raio da tribulação. Não serei afetado por algo tão trivial.”
Era uma mentira óbvia. No entanto, era uma mentira que ninguém além dele mesmo sabia!
“No entanto…” Uma luz fria piscou em seus olhos de repente. “Parece que temos que investigar o porquê do trovão da tribulação ter sido atraído!”
O jovem barbudo rosnou: “A jovem senhora já enviou inúmeros especialistas para chegar ao fundo do assunto.”
Acenando levemente, Shang Xia murmurou: “Vamos torcer para ser um acidente.”
“Jovem mestre, o encontro marcado com a Jovem Senhora Mu está se aproximando…” O rosto do homem barbudo se transformou em um sorriso estranho e sua expressão tornou-se anormal.
“Sétimo tio, não há necessidade de formalidades entre nós. Apenas me chame pelo meu nome!”
“Impossível! Tenho que seguir as regras, já que faço parte da família!” O jovem barbudo suspirou.
Sabendo que não seria capaz de mudar a maneira como o homem barbudo o endereçava, Shang Xia desistiu.
Antes que pudesse reagir, o homem barbudo, Yan Qi, agarrou dois cavalos e disse: “Jovem mestre, por favor. Não podemos nos atrasar!”
Logo antes de montar o cavalo, Shang Xia parece ter pensado em algo. “Sétimo tio, arranje alguns homens para investigar Dou Zhong. Ele é alguém que entrou na instituição comigo.”
Yan Qi reconheceu a ordem imediatamente. “É fácil! Você saberá tudo sobre ele!”
“Certo! Agora que isso está resolvido, eu me pergunto o que está acontecendo com ela… Será que ela está tentando bagunçar o casamento dela?!” Os pensamentos de Shang Xia se voltaram para a Jovem Senhora Mu e ele contemplou baixinho.
A expressão de Yan Qi afundou quando ouviu o que Shang Xia disse.
Vendo a expressão no rosto de Yan Qi, Shang Xia riu: “O que há de errado, ouviu alguns boatos por aí ou algo assim?”
“A Jovem Senhora Mu e o jovem mestre têm interagido com mais frequência recentemente, e suas ações foram notadas por algumas pessoas. Embora vocês estivessem apenas trocando ideias com a Jovem Senhora Mu, é difícil evitar línguas soltas…” Yan Qi disse suavemente.
“Haha! Ela é alguém com um noivo…” Shang Xia sabia que o proprietário original de seu corpo tinha seus olhos sobre a Jovem Senhora Mu. No entanto, isso era mera paixão!
O antigo dono do corpo era um garoto de dezessete anos, na melhor das hipóteses! Ele pode ser um gênio em termos de cultivo, mas ainda não amadureceu!
Enquanto os dois avançavam em direção ao seu destino, não demorou muito até chegarem diante de um pátio de aparência comum.
Era uma pena que eles não fossem os únicos ali.
Descendo do cavalo, Shang Xia jogou as rédeas para Yan Qi antes de se aproximar deles. “Discípulo cumprimenta o Instrutor Zhang, Professor Liu e Professor Ma.”
O Instrutor Zhang parecia extremamente refinado e tinha uma longa barba fluindo pelo rosto. Ele era um dos 24 instrutores da instituição, e seu nome era Zhang Haogu.
Ele era bastante conhecido entre os instrutores da instituição e era um indivíduo popular.
Pelo que Shang Xia entendeu, um instrutor na instituição era como um professor no ensino médio. Eles eram responsáveis por ensinar um tópico específico.
Quanto a Liu Zhifei e Ma Shaofeng, eles eram zeladores responsáveis por gerenciar partes da instituição. Eles estavam encarregados da primeira e segunda divisão externa, respectivamente.
Eles eram comparáveis a assistentes de ensino no mundo moderno.
A jovem Senhora Mu, Mu Qingyu, fazia parte da divisão externa sob Ma Shaofeng, e seu noivo, Zhu Ying, fazia parte da divisão externa sob Liu Zhifei.
Quanto a Shang Xia, ele fazia parte da terceira divisão. O zelador responsável por sua divisão era chamado Sun Haiwei, e ela era uma especialista no Reino da Extremidade Marcial!
“Oh? Eu me pergunto o que essa garotinha está tramando agora que ela atraiu o líder dos novatos… Ela está planejando fazer todos nós de testemunha?”
Zhang Haogu riu, divertindo-se ao ver Shang Xia. Parecia que o instrutor não era tão rigoroso quanto todos pensavam.
Um sorriso amargo formou-se no rosto de Shang Xia. “Também não tenho ideia do que está acontecendo. Não deveriam convidar todos vocês para tomar um chá assim que chegassem?”
Mesmo sem o lembrete de Shang Xia, os três já estavam preparados para alguns eventos inesperados acontecerem…