Sherlock Holmes

Capítulo 2

As Aventuras de Sherlock Holmes

A Aventura da Coroa de Berilos

Continuação…

-Sinto que o tempo é valioso – ele disse – e por isso corri para cá quando o inspetor de polícia sugeriu que eu deveria procurar obter sua cooperação. Vim para a Baker Street pelo metrô e de lá a pé, correndo, pois vi que as carruagens de aluguel andavam muito devagar por causa de toda a neve. Foi por isso que fiquei tão sem fôlego, pois sou um homem que quase não faz exercícios.
Estou me sentindo melhor agora e vou lhes apresentar os fatos da forma mais resumida e ainda assim mais clara possível.

“Sabe-se muito bem, é claro, que o sucesso no meio bancário depende tanto da nossa capacidade de encontrar investimentos remunerativos para os nossos fundos quando do aumento dos meios mais lucrativos de investir dinheiro é na forma de empréstimos, quando as garantias são inquestionáveis. Temos feito muito nesse campo nos últimos anos e existem muitas famílias nobres a quem somos emprestadas grandes somas, usando como garantia seus quadros, bibliotecas ou prataria.
“Ontem pela manhã, eu estava sentado em meu escritório no banco quando um cartão de apresentação me foi entregue por um funcionário. Tive um sobressalto quando vi o nome, pois era…. Bem, talvez mesmo para os senhores seja melhor dizer somente um nome conhecido no mundo inteiro, um dos nomes mais altos, mais nobres, mais exaltados da Inglaterra. Fiquei assombrado com tanta honra e tentei, quando ele entrou, expressar o que sentia, mas ele começou logo a falar de negócios com o ar de quem quer se livrar rapidamente de uma tarefa desagradável.

“Senhor Holder’, ele disse, ‘fui informado de que você tem o costume de emprestar dinheiro. ’

“’A firma faz isso quando a garantia é boa’, respondi.
“’É absolutamente essencial para mim’, ele disse, ‘conseguir 50 mil libras de imediato. Poderia, é claro, obter essa soma insignificante com os meus amigos, mas prefiro que seja um negócio e prefiro tratar desse negócio pessoalmente. Na minha posição, o senhor há de compreender que não convém uma pessoa ficar devendo favores a ninguém. ’
“Por quanto tempo, se me permite perguntar, vai precisar desse valor?’, perguntei.
“Na próxima segunda-feira, devo receber uma grande quantia que me é devida e certamente lhe pagarei, então, o que me adiantar agora e mais os juros que acha de direito de cobrar. Mas é absolutamente essencial que tenha esse dinheiro imediatamente. ’
“’eu teria o maior prazer de lhe adiantar esse valor do meu próprio bolso sem dizer mais nada’, acrescentei, ‘se não estivesse um pouco acima do meu alcance. Por outro lado, se fizer isso em nome da firma, para ser justo com meu sócio devo insistir que, mesmo em seu caso, todas as precauções comerciais sejam tomadas. ’

“’Prefiro Mesmo que seja assim’, ele disse, pegando uma caixa quadrada, de couro preto, que deixara ao lado da cadeira. ‘Sem dúvida já ouviu falar da Coroa de Berilos?’
“Um dos bens públicos mais preciosos do Império’.
“Exatamente. ‘ele abriu o porta-joias e dentro, engastada em veludo carmesim macio, repousava a magnifica joia a que se referia. ‘São 39 berilos enormes’, ele disse, ‘e o preço do trabalho em ouro é incalculável. A avaliação mais baixa é o dobro do que lhe pedi. Estou pronto para lhe deixar a coroa em garantia.’

“Peguei o precioso porta-joias em minhas mãos e olhei um tanto perplexo da coroa para meu ilustre cliente.
“Dúvida do valor?’, ele questionou.
“De jeito nenhum. Duvido apenas…’
“Se é apropriado deixa-la aqui? Pode ficar descansando quanto a isso. Eu jamais faria uma coisa dessas se não tivesse certeza de que dentro de quatro dias posso reavê-las. É simplesmente uma questão de tempo. A garantia é suficiente?’

“’Totalmente.’
“’Você compreende, senhor Holder, que estou lhe dando uma grande prova de confiança que tenho no senhor, com base em tudo o que me disseram a seu respeito. Confio em você não só para ser discreto e não dizer uma única palavra a respeito deste negócio como também para cercar essa coroa com todas as precauções possíveis, pois é desnecessário dizer que causaria um enorme escândalo público se alguma coisa acontecesse com ela. Qualquer dano seria tão grave quanto sua perda total, pois não há um mundo inteiro berilos iguais a esses e seria totalmente, com toda a confiança, e virei busca-la pessoalmente na segunda-feira de manhã.

Continua…